黃浩然:那些山旮旯
攝影師與筆者抵達高先電影的放映室時,黃浩然導演在隔壁的電話會議尚未結束。其時是今年二月,《緣路山旮旯》(2021)原定上映的情人節檔期。「延期」、「押後」、「取消」⋯⋯大概不用深究,都可推斷這些字眼曾在電話兩端多次響起。
疫情反覆,戲院重門深鎖,那時的《緣》,在港上映無期。導演和團隊祗好帶着這部作品走埠,三月大阪,四月烏甸尼,五月新加坡。七月回港出關,導演又跟活現香港走了一輪電影導賞團。終於到得八月四日,上映週卻經歷「天地更」,及至台前幕後連環謝票,現在的票房累積,是得來不易的四百萬。《緣路山旮旯》沿路走來,興許盡如山旮旯。
黃導演推開會議室門,步出,初見其「島人源」汗衫、行山褲、白波鞋,然後是鈦造眼鏡,和頭上束着的短辮,與最近他出席謝票場時的清簡裝束無異,但需知道訪問時氣溫十餘度,這樣的工作服便顯得異常俐落,俐落到可隨時跳上單車,俐落到可馬上出走山旮旯。及後得悉導演居於長洲,天天舟車,簡便行裝,忽然又順理成章。
《緣》是黃浩然第三部劇情長片,當中採用大量本地獨立音樂人的已發表作品及試唱帶旋律,跟前作《點對點》(2014)及《逆向誘拐》(2018)起用原創配樂不同。訪問伊始,導演細說從頭:「我本身都認識不少配樂家,所以籌備初段沒有想過不找配樂家做原創音樂,祗是後來聽到徐嘉浩(Kevin Kaho Tsui)的作品,我很喜歡,輾轉下聯絡他本人,然後他又很樂意提供作品庫,讓我在當中挑選三首留下,看看之後適不適合作為電影插曲。」
導演初時祗有〈Gone〉、〈Home Alone〉和〈Melanie〉三首歌曲在手,他明白一部電影的音樂不能全是徐嘉浩作品那種隨性,「電影節奏必然有快有慢,有傷心位,有效果位,所以我要有更多歌曲選擇。」於是開始向身邊朋友尋歌問樂。
因為電影的另一位音樂總監顏培珊(Shandy)預留了試唱帶旋律,所以電影有了同名主題曲;因為黃浩琳(Lillian)提供的一批作品,於是我們在戲院聽到〈彼生斯〉;因為馮慶聰(J1M3),導演駁通了灰階音樂(Greytone Music)旗下所有作品,於是 JB〈點解咁撚肥〉、KENI〈特效藥〉、MAEL〈花開正蘼時〉逐一響起。電影製作期間,合用的歌曲不斷增加,「去到一個位,是我覺得不再需要找配樂家了,因為我有大量選擇,於是便開始找更多不相熟的獨立音樂單位,例如 Room307,例如光頭幫(TomFatKi),又例如 R.O.O.T。」
由始至終,黃浩然都沒有站在原創音樂和現成作品之間的岔口左右擺盪,甚至沒有一個斬釘截鐵的決定,令他立時轉向獨立音樂作品那條路線,一切都是自然的順水推舟,就似那些沒有安排目的地的遊車河,意外到了第一站,然後才任意登上另一條路線的小巴,開往第二站,車駁船,船駁車,讓他踏足本來沒有想像過的山旮旯。
「如果有人說用現成歌曲好比罐頭音樂,喂,今次我都是逐個逐個罐頭度身訂造。」
導演用手按了按劃滿筆記的問題紙,自動波引往下一道題目。如宣傳文案所述,電影「以 indie 歌曲作背景音樂」,但相比起直接挪移使用,背後是更多度身訂造的配樂工序。
他再度提及徐嘉浩的〈Home Alone〉:「歌曲庫內絕大部分作品都會有唱詞,但電影的聲音設計卻最忌對白疊着唱詞,異口異聲,所以徐嘉浩有特別為我重編那首歌。粗剪期間,我匯出一段時間碼準準確確的場口給他,但當中又有幾句對白,於是他要在原曲之上增加幾小節的純音樂,確保唱詞與對白的人聲錯開。」而原曲的聲音取樣,也因為與劇情不配,而需要徐嘉浩作後期刪節,「例如歌曲引入和間奏,都有《寶貝智多星》(Home Alone,1990)主角 Kevin(Macaulay Culkin 飾)的對白人聲,以及室外的雨聲雷聲取樣,但我拍攝的場口卻是室內景,為免出戲,徐便替我一一抽走。」
黃浩然尋歌問樂的洽商,由電影籌備一直延續至後製階段,不過導演早在編寫劇本之初,亦已計劃在特定場口採用某些歌曲。阿厚(岑珈其飾)長途跋涉入梅子林找中學女神 Lisa (陳漢娜飾)一段,劇本已寫好用流行曲襯底:「女神出場那一幕,燈光和鏡頭調度都帶有玩味,我很早已想用王菲〈季候風〉營造戲劇效果,但稍有經驗的人都會知道,唱片公司開出的版權費將是天價,更何況是直接採用王菲的人聲,粗略計算都要二十至四十萬。喂,整部電影的製作預算都不過是二百幾萬,沒有理由五分一預算用在一首王菲上面。」這件事一直懸而未決,那個場口的音軌亦一直留白。
後來他驗收電影其中一剪,去到陳漢娜那一幕,MAEL〈花開正蘼時〉的副歌登時響起。「這完全是剪接師的功勞。因為我盡量放手給團隊發揮,剪接前就準備了一個『歌 folder』,裏面大部分歌曲都談好了版權,可以隨便使用。我從來沒有指定〈花開〉要放在哪一場,但出來效果卻非常配合。」原來根本不需要〈季候風〉。
導演侃侃而談,花了很長篇幅細述〈Home Alone〉和〈花開正蘼時〉兩種截然不同的使用手法。「我知道這種做法有奇怪的地方,這不是傳統商業片的走向,但當製作規模細的時候,為甚麼不嘗試一下?」他謂找配樂家特地創作音樂,有時可能不合心水,但當自己聽到已經誕生的作品或者試唱帶,反而可以挑選自己喜歡的作品,至於配合劇情與否,已是後來的考量。